Trobades Genials

Projeccions digitals mostren els colors vius que van decorar un temple egipci Smart News

Quan es tracta de l’antic Egipte, el color més associat als seus monuments actuals probablement seria un beix sorrenc. Tanmateix, els egiptòlegs saben que molts dels seus edificis estaven coberts de pintures de colors vius que donaven vida a les estructures de pedra. Ara, a través de la màgia de la tecnologia de mapes de projecció, els visitants del Metropolitan Museum of Art poden albirar l’aspecte que podria tenir un d’aquests edificis, el Temple de Dendur, fa més de 2.000 anys.

Durant milers d’anys, el temple de Dendur es va situar a la riba del Nil, on els seus dibuixos de parets, una vegada brillants, es van veure embadalits per les inundacions anuals. Ja el 1906, l'egiptòleg britànic Aylward Blackman va assenyalar que l'interior del temple encara conservava algunes de les seves pintures. El 1920, el temple va quedar inundat durant nou mesos l'any i, a mitjans dels anys seixanta, l'edifici ara beix es va traslladar al Met com a part d'una campanya de rescat patrocinada per la Unesco, Joshua Barone escriu per al Noticies de Nova York . Però una vegada que va arribar a Nova York, els segles d’inundacions havien eliminat qualsevol rastre de la pintura original, deixant als comissaris endevinar l’aspecte original del temple.

Hem intentat trobar pintura, explica la comissària Marsha Hill a Barone. Però fins ara res.





quin home va morir a Halloween per un apèndix trencat?

En examinar enquestes anteriors sobre el temple i altres estructures similars com el complex del temple de Karnak a Egipte, un equip d’investigadors del Met's MediaLab va elaborar una projecció a tot color que es troba mapeada en una escena tallada que representa l’emperador romà August fent ofrenes a l’Antic Deïtats egípcies Hathor i Horus. La pantalla es diu 'Acoloreix el temple'.

Com Matt Felsen, Erin Peters i Maria Paula Saba del Met MediaLab va escriure en una publicació al bloc :



A través d’una rigorosa investigació, prototipatge, discussió i iteració, hem aconseguit donar nova llum al Temple presentant-lo d’una manera molt més propera a la seva forma original per primera vegada en molts mil·lennis. Utilitzant avenços relativament recents en programari, vam poder experimentar amb la restauració utilitzant mitjans no destructius (llum projectada en lloc d’un material com la pintura) per mostrar temporalment contingut sense presentar cap desafiament per a la conservació.

Les projeccions de programari permeten un cert grau d’interactivitat, que permet als guies turístics canviar entre diverses possibilitats de com l’escena podria haver estat originalment acolorida, així com ressaltar aspectes específics de l’escena, com ara el diàleg tallat en jeroglífics propers. El MediaLab espera que aquest projecte sigui una plantilla per a futures investigacions.

La projecció cobreix una sola escena en aquest moment, però el gerent del MediaLab, Marco Castro Cosio, diu esperar que projeccions similars comencin a aparèixer en altres exposicions del museu. Per als visitants curiosos de veure com es pot haver pintat el temple de Dendur, poden passar pel MET per veure les projeccions després de la posta de sol els divendres i dissabtes a març.







^