Invents

Com es va inventar la paraula bé fa 175 anys | Smart News

'D'acord' és un dels paraules més habituals en llengua anglesa, però lingüísticament és un novell relatiu. Té només 150 anys i es remunta a Boston del segle XIX. En lloc de que ningú inventi intencionadament 'D'acord', en realitat és una broma editorial que sense voler es va fer viral.

Tot va començar al despatx de Charles Gordon Greene al Boston Morning Post, Good Magazine escriu . Corria l’any 1839 i, entre la gent que escrivia, les abreviatures estaven de moda (pensem que LOLZ, OMG o NBD avui en dia). 'Aquesta tendència', continua Good, va produir molts termes fallits, com ara OW, un terme semblant a OK per oll wright (tot bé) que va fallar. '

OK va aparèixer per primera vegada com a abreviatura d’Oll Korrect, impresa en un article satíric sobre gramàtica, continua l’economista . Els orígens de la paraula només es van revelar a la dècada de 1960, però, quan l'etimòleg Allen Read va fer algunes excavacions, a través de suggeriments que la paraula podria venir d'Europa, un sobrenom de la guerra civil per a galetes o una abreviatura del terme telegràfic Open Key. D’altres encara van pensar falsament que el president Martin Van Buren havia inventat el terme en la seva campanya presidencial, que feia servir l’eslògan “Vota per bé” tant en referència a la seva ciutat natal com al seu sobrenom, Old Kinderhook, escriu The Economist. Però Van Buren només va popularitzar el terme, Read va trobar, no el va inventar.





Tot i que Read va mostrar 'com, etapa per etapa, OK es va estendre per tota la Amèrica del Nord i el món fins a la lluna i, després, va adoptar la seva nova forma AOK, utilitzada per primera vegada per persones de l'espai i mal vista pels puristes', escriu The Economists, alguns dubtadors continueu insistint que la paraula de fet té un origen molt anterior. Simplement haurem d’estar bé sense saber-ho mai del tot.

temple de la serp emplomallada, teotihuacan




^