Salut

El xoc de la guerra | Història

El setembre de 1914, al començament de la gran guerra, va sorgir un temible rumor. Es va dir que a la batalla del Marne, a l'est de París, s'havien descobert soldats de primera línia de peu en els seus llocs en totes les postures militars obligades, però no vius. Aquests homes morts imitaven tota actitud normal de la vida, segons el serial patriòtic The Times History of the War , publicat el 1916. La il·lusió era tan completa que sovint els vius parlaven als morts abans que s'adonessin del veritable estat de les coses. L’asfíxia, causada per les noves i poderoses petxines explosives, va ser la causa del fenomen, o això es va afirmar. Que una història tan extravagant pogués guanyar credibilitat no va sorprendre: malgrat el massiu foc de canó de les edats anteriors i fins i tot l’armament automàtic revelat a la Guerra Civil Americana, res com aquest atronador nou poder d’artilleria no s’havia vist abans. Una bateria de canons de camp mòbils de 75 mm, orgull de l'exèrcit francès, podria, per exemple, escombrar deu hectàrees de terreny, 435 iardes de profunditat, en menys de 50 segons; 432.000 obus havien estat disparats en un període de cinc dies del compromís de setembre al Marne. El rumor que desprenia allà reflectia la por instintiva que despertava una innovació tan monstruosa. Segurament, només tenia sentit, tal màquina ha de fer que forces fosques i invisibles passin per l’aire i destrueixin el cervell dels homes.

La metralla de morters, granades i, sobretot, bombes de projectil d'artilleria o obusos representaria un 60% dels 9,7 milions de víctimes mortals militars de la Primera Guerra Mundial. que molts soldats que arribaven a les estacions de compensació de víctimes que havien estat exposats a petxines en explosió, encara que clarament danyats, no presentaven ferides visibles. Més aviat, semblaven patir un notable estat de xoc causat per la força de l'explosió. Aquest nou tipus de lesions, va concloure un informe mèdic britànic, semblava ser el resultat de la pròpia explosió i no només dels míssils que va posar en marxa. Dit d’una altra manera, semblava que alguna força fosca i invisible havia passat de fet per l’aire i causava danys nous i peculiars al cervell dels homes.

Shell shock, el terme que vindria a definir el fenomen, va aparèixer per primera vegada a la revista mèdica britànica The Lancet el febrer de 1915, només sis mesos després de l'inici de la guerra. En un article emblemàtic, el capità Charles Myers del cos mèdic del Reial Exèrcit va assenyalar la similitud extraordinàriament estreta de símptomes en tres soldats que havien estat exposats cadascun a explosius de petxines: el cas 1 havia suportat sis o set petxines que explotaven al seu voltant; El cas 2 havia estat enterrat sota terra durant 18 hores després que una petxina li fes caure la trinxera; El cas 3 s’havia endut una pila de maons de 15 peus d’alçada. Els tres homes presentaven símptomes de camps visuals reduïts, pèrdua d’olfacte i de gust i certa pèrdua de memòria. El comentari sobre aquests casos sembla superflu, va concloure Myers, després de documentar detalladament els símptomes de cadascun. Sembla que constitueixen una classe definida, entre d'altres, derivada dels efectes del xoc shell.





Les primeres opinions mèdiques tenien la visió de sentit comú que el dany era commocional o estava relacionat amb el greu moviment concussiu del cervell sacsejat al crani del soldat. El xoc obús, doncs, inicialment es va considerar que era una lesió física i, per tant, el soldat obscur tenia dret a una franja distintiva per a l’uniforme i a una possible descàrrega i una pensió de guerra. Però el 1916, les autoritats militars i mèdiques estaven convençudes que molts soldats presentaven els símptomes característics: tremolaven com una gelatina que tremolava; mal de cap; tinnitus, o sonar a l'orella; mareig; mala concentració; confusió; pèrdua de memòria; i trastorns del son: no havien estat ni molt menys que les petxines que explotaven. Més aviat, la seva condició era de neurastènia, o debilitat dels nervis, en termes laics, una insuficiència nerviosa precipitada per la terrible tensió de la guerra.

Lesió orgànica per força explosiva? O la neurastènia, un trastorn psiquiàtric causat pels terrors de la guerra moderna? Desgraciadament, el xoc de shell únic terme englobava ambdues condicions. Tot i així, va ser una època nerviosa, a principis del segle XX, perquè l’assalt encara recent de la tecnologia industrial a les sensibilitats mil·lenàries havia donat lloc a diverses afeccions nervioses. A mesura que la guerra s’allargava, l’opinió mèdica reflectia cada cop més els avenços recents de la psiquiatria i la majoria dels casos de xoc obús es percebien com un col·lapse emocional davant els horrors sense precedents i difícilment imaginables de la guerra de trinxeres. Hi va haver un resultat pràctic convenient en aquesta avaluació; si el trastorn era nerviós i no era físic, el soldat no tenia garanties de fer una franja i, si no era ferit, es podia tornar al front.



la gola profunda de tots els homes del president

L'experiència de ser exposat a la força explosiva, o de ser explotat, en la frase de l'època, s'evoca poderosament i sovint en les notes, memòries i cartes del cas mèdic d'aquesta època. Hi va haver un so com el rugit d’un tren exprés, que s’acostava a una velocitat tremenda amb un fort cant, i un soroll que lamentava, va recordar un jove voluntari de la Creu Roja americana el 1916, que descrivia una ronda d’artilleria entrant. Continuava venint i venint i em preguntava quan esclataria mai. Llavors, quan ens va semblar a sobre, ho va fer, amb un esclat esclatant que va fer tremolar la terra. Va ser terrible. La commoció cerebral se sentia com un cop a la cara, l’estómac i tot; va ser com ser impactat inesperadament per una enorme onada a l'oceà. Explosant a 200 metres de distància, la petxina havia obert un forat a la terra tan gran com una petita habitació.

El 1917, els agents mèdics van rebre instruccions per evitar el terme xoc de la closca i designar els casos probables com a No diagnosticats encara (nerviosos). Traslladat a una unitat psiquiàtrica, el soldat va ser avaluat per un especialista com a xoc obús (ferida) o xoc obús (malalt), donant-se aquest últim diagnòstic si el soldat no havia estat a prop d’una explosió. Traslladat a un centre de tractament a Gran Bretanya o França, el soldat invàlid va ser posat sota la cura d’especialistes en neurologia i es va recuperar fins que va ser donat d’alta o va tornar al front. Els oficials podrien gaudir d’un darrer període de convalescència abans de tornar a ser degollats a la fal·lera de la guerra o al món laboral, guanyant força en algun centre de tractament més petit, sovint finançat per privat, en algun lloc tranquil i remot com Lennel House, a Coldstream, al País de Scottish Borders.

L'Hospital Auxiliar de Lennel, una casa de convalescència privada per a oficials, era una finca rústica propietat del major Walter i Lady Clementine Waring que s'havia transformat, igual que moltes cases particulars de tota Gran Bretanya, en un centre de tractament. La finca incloïa la casa de camp, diverses granges i boscos; abans de la guerra, Lennel era celebrat per tenir els millors jardins italianitzats de Gran Bretanya. Lennel House és d’interès avui, però, no pels seus jardins, sinó perquè va conservar una petita memòria cau de notes mèdiques relacionades amb el xoc de la primera guerra mundial. Per un salvatge gir del destí, es calcula que el 60 per cent dels registres militars britànics de la Primera Guerra Mundial van ser destruïts a la Llampada de la Segona Guerra Mundial. De la mateixa manera, el 80 per cent dels registres de serveis de l'exèrcit nord-americà de 1912 a 1960 es van perdre en un incendi a l'Oficina Nacional de Registres de Personal de St. Louis, Missouri, el 1973. Així, tot i que el xoc obús havia de ser la lesió principal de la guerra d'obertura de l’època moderna i, tot i que el seu estat de diagnòstic molest té ramificacions en les víctimes de l’Iraq i l’Afganistan actualment, sobreviuen relativament poques dades mèdiques personals de l’època de la Gran Guerra. No obstant això, els arxius de l'Hospital Auxiliar de Lennel, que ara es troben als Arxius Nacionals d'Escòcia, havien estat protegits enmig d'altres embolics domèstics durant les dècades posteriors a les dues guerres mundials en una caixa metàl·lica al soterrani de Lennel House.



El 1901, el major Walter Waring, oficial distingit i veterà de la guerra dels Boers i diputat liberal, s'havia casat amb Lady Susan Elizabeth Clementine Hay i la va portar a Lennel House. El major va estar uniformat durant la major part de la guerra, de guàrdia a França, Salonika i el Marroc i, per tant, va ser Lady Clementine qui havia supervisat la transformació de Lennel House en una casa de convalescència per als soldats neurastènics. La filla del 10è marquès de Tweeddale, Clemmie, com era coneguda pels seus amics, tenia 35 anys el 1914. La recorden amb afecte el seu nét Sir Ilay Campbell de Succoth i la seva dona, Lady Campbell, que viuen a Argyll, com a presència i molt divertit per estar-hi, alegre, divertit i encantador. Un catàleg de la correspondència de Lady Clementine, als Arxius Nacionals d’Escòcia, dóna proves eloqüents del seu encant, fent referència a un impressionant nombre de cartes de pretendents esperançadors, generalment joves capitans, sobre la seva relació i el seu possible compromís.

En general, arribant a Lennel des dels centres de tractament de Londres i Edimburg, els oficials convalescents van ser rebuts com a hostes de la casa de camp. Una bonica escala de roure dominava el vestíbul d’entrada de Lennel i conduïa sota una cúpula de vidre adornat fins al pis superior, on cada oficial trobava el seu propi dormitori agradable, amb finestres que s’obrien al jardí o amb vistes als boscos i als turons de Cheviot més enllà; sembla que només hi havia una dotzena de residents al mateix temps. A la planta baixa, l'estudi privat de Major Waring s'havia apropiat durant la seva absència a la guerra com a embolic d'oficials, mentre que la seva biblioteca amb panells estava disponible per als llibres: Siegfried Sassoon, que havia de sortir com un dels destacats poetes cronistes de la guerra. , va trobar aquí una bella edició octavo d’una novel·la de Thomas Hardy i va passar un dia plujós retallant amb cura les seves pàgines mal tallades. Els àpats eren presidits per l’amfitriona dels oficials, la bella i diminuta Lady Clementine.

Malgrat el seu estatus com a oficials, els homes provenien de molts orígens. El tinent RC Gull havia estat educat a Eton, Oxford i Sandhurst abans de rebre la seva comissió el novembre de 1914, per exemple, mentre que el tinent Hayes, del Tercer Regiment Royal Sussex, havia nascut a Londres, havia estudiat a Anglaterra i Suïssa i havia emigrat al Canadà, on havia estat dedicat a Business & Farming abans de la guerra. Els oficials havien estat administradors d’estacions australians, comptables especialitzats, socis de firmes bancàries i, curiosament, un comerciant i explorador a l’Àfrica Central. Els homes havien vist accions en moltes campanyes, en molts fronts, inclosa la guerra dels Bòers. Alguns havien servit a Gallipoli i molts havien resultat ferits al front occidental.

La vida a Lennel es duia a terme a la rutina familiar i subtilment estricta de la casa rural ben dirigida, amb menjars a hores fixes, activitats tranquil·les i te a la terrassa. La família de Lady Clementine es va barrejar lliurement amb els oficials convidats, la seva filla menor, Kitty, que només tenia 1 any quan va esclatar la guerra, sent una de les favorites especials. Mantingut ocupat durant tot el dia amb passejades al camp, conversa petanca, joc de piano, tennis de taula, pesca, golf i bicicleta i menjars semiformals, cada oficial es va retirar de nit a la seva habitació privada i es va enfrontar aquí, clarament i sol, a la condició que tenia li va portar aquest pacífic intermedi en primer lloc.

Té somnis vius d’episodis bèl·lics: se sent com si s’enfonsés al llit; Dormir bé però dormir: mai no ho havia fet abans: somnis de França; Insomni amb somnis vius de lluitar; i Somnis principalment d’alemanys morts ... Tenia una consciència terriblement culpable d’haver matat els huns.

Les notes de casos mèdics concrets, amb una mitjana d’unes tres pàgines per pacient, presenten a cada oficial per nom i edat, citen el seu domicili civil, així com els detalls del regiment i el servei, i inclouen una breu secció d’Història Familiar, que normalment indicava si els seus pares encara eren viu, qualsevol història familiar de trastorns nerviosos i si s’hagués matat un germà a la guerra. L’educació, la vida professional i una avaluació del tarannà de l’oficial abans de la seva caiguda també es van cridar degudament. Per exemple, el capità Kyle, de 23 anys i en servei durant tres anys i tres mesos en el moment de l’ingrés a Lennel, havia estat atleta entusiasta, gaudia de la vida a fons, sense nervis. El general de brigada McLaren també havia estat interessat en els esports a l’aire lliure —sempre el referent de la salut mental britànica—, però tenia pocs amics.

Abundaven molts tractaments per al soldat neurastènic. Els més notoris van ser, sens dubte, les teràpies de descàrrega elèctrica del doctor Lewis Yealland, dutes a terme a l'Hospital Nacional de Paralisis i Epilèptica, a Queen Square, Londres, on va afirmar que la seva cura s'havia aplicat a més de 250 casos (un nombre desconegut dels quals era civil) ). Yealland va afirmar que el seu tractament va curar tots els trastorns histèrics més freqüents de la guerra: el tremolor, el tremolor i el balbuceig, la paràlisi i els trastorns de la parla, de vegades en una única sessió sospitosa de mitja hora. Banys de calor elèctrics, dietes de llet, hipnotisme, abraçadores i màquines que forçaven mecànicament les extremitats tossudes de la seva posició congelada eren altres estratègies. A mesura que es va instal·lar la guerra i es va reconèixer com una de les seves principals afeccions el xoc obús —tant emocional com emocional—, el tractament es va fer més comprensiu. El descans, la pau i la tranquil·litat i les modestes activitats rehabilitadores es van convertir en el règim d’atenció establert, de vegades acompanyat de sessions de psicoteràpia, l’administració hàbil de les quals variava d’una institució a una altra i d’un professional a un altre.

Tot i que els agents de Lennel estaven clarament sota supervisió mèdica, no és evident quins tractaments específics van rebre. L’enfocament de Lady Clementine era pràctic i de sentit comú. Segons el seu nét Sir Ilay, era una precoç defensora de la teràpia ocupacional, mantenint-se ocupada. La pintura, en particular, sembla haver estat encoratjada i una fotografia que sobreviu en un àlbum familiar mostra la sala de desguàs de Lennel anellada amb escuts heràldics, a cada oficial que Lady Clementine li va encarregar pintar el seu escut familiar. (I si no en tenien cap? Espero que n’hagin inventat un, va recordar Sir Ilay, divertit.) Però, més enllà de la naturalesa del tractament dels homes, per descomptat, hi havia la qüestió més gran, central i ardent de què, realment, era l'assumpte.

Els símptomes registrats a les notes del cas, coneguts per la literatura de l’època, són prou clars: palpitacions: por a desmaiar-se ... sensació d’ofec, constricció a la gola; Ara se sent desgastat i té dolor a la regió del cor; Depressió — Reacció excessiva — Insomni — Cefalees; nerviosisme, deixadesa, molest per un soroll sobtat; El pacient tem els trets, la mort i la foscor ... En períodes de vigília, visualitza les mutilacions que ha vist i sent el terror del foc intens; Deprimit de la incapacitat per tractar temes fàcils i va patir molt dolor ocular. I hi ha el cas del segon tinent Bertwistle, amb dos anys de servei a la 27a infanteria australiana, tot i que només tenia 20 anys, el rostre de la qual té una expressió desconcertada i que presenta un marcat defecte de memòria recent i remota. El seu contingut mental sembla ser pueril. És dòcil, segons els registres que l’acompanyaven des del Royal Victoria Military Hospital de Netley, a la costa sud d’Anglaterra.

L’informe oficial del Comitè d’Investigació de l’Oficina de Guerra sobre Shell-Shock, fet al final de la guerra, va concloure greument que el xoc shell es resol en dues categories: (1) commoció cerebral o xoc commocional; i (2) Xoc emocional i d'aquests. Es va demostrar que les víctimes del xoc de commoció cerebral, després d'un esclat de closca, van formar una proporció relativament petita (del 5 al 10%). Les proves sobre els danys derivats del xoc de la commoció cerebral van ser en gran part anecdòtiques, basant-se en gran mesura en les observacions d’oficials superiors en el camp, molts dels quals, veterans de guerres anteriors, eren clarament escèptics davant de qualsevol nou intent d’explicar el que, al seu parer, era la simple pèrdua de nervis: les noves divisions sovint tenien un 'xoc obús' perquè imaginaven que era el correcte en la guerra europea, va observar el major Pritchard Taylor, un oficial molt decorat. D’altra banda, un consultor de neuropsiquiatria de la Força Expedicionària Americana va informar d’un percentatge molt més gran de xoc per commoció cerebral: del 50 al 60 per cent dels casos de xoc obús al seu hospital base va declarar que havia perdut la consciència o la memòria després d’haver estat volat per un petxina. Malauradament, la informació sobre les circumstàncies d’aquestes lesions va ser molt atzarosa. En teoria, els oficials mèdics van rebre instruccions d’indicar sobre la forma de víctima d’un pacient si havia estat a prop d’una petxina en explosió, però en la pràctica desordenada i frenètica de processar múltiples víctimes en estacions de camp de pressió, aquest detall tan important solia ser omès. .

Les notes de casos de Lennel, tanmateix, registren que un nombre notable d’oficials neurastènics van ser víctimes d’una força directa i salvatge d’explosió: perfectament fins que va ser enderrocat a Varennes ... després d’això no va poder dormir durant setmanes; L’han explotat diverses vegades i, darrerament, ha trobat que el nervi li tremolava. En cas i cas, l’oficial és enterrat, llançat, atordit, commocionat per explosius de petxines. El tinent Graves havia anat directament de Gallipoli a la línia i passava per Somme. Quan va lluitar al voltant de Beaumont Hamel a França, un obús havia aterrat força a prop i el va fer explotar. Atordit, va ser ajudat a la excavació de la companyia, després de la qual cosa va aconseguir continuar alguns dies, tot i que es va desenvolupar constantment una nefasta facultat del costat R [ight]. Irònicament, era precisament la capacitat de continuar el soldat el que havia despertat escepticisme sobre la naturalesa real de la seva malaltia.

La mesura en què la força explosiva va ser responsable del xoc obús té un interès més que històric. Segons un estudi de Rand Corporation, el 19% de les tropes nord-americanes enviades a Iraq i Afganistan, aproximadament 380.000, poden haver patit ferides cerebrals per artefactes explosius, fet que ha provocat comparacions amb l'experiència britànica al Somme el 1916. El 2009, el L'Agència de Projectes de Recerca Avançada de Defensa dels Estats Units (DARPA) va fer públics els resultats d'un estudi de dos anys de 10 milions de dòlars sobre els efectes de la força explosiva sobre el cervell humà i, en fer-ho, no només va avançar la perspectiva d'un tractament modern, sinó que va donar llum nova al vell enigma de xoc de la closca.

L'estudi va revelar que les lesions cerebrals traumàtiques limitades (TBI) no poden manifestar evidències evidents de trauma; és possible que el pacient ni tan sols sigui conscient que s'ha produït una lesió. El diagnòstic de TBI també es molesta per les característiques clíniques (dificultat de concentració, trastorns del son, alteració de l’estat d’ànim) que comparteix amb el trastorn d’estrès postraumàtic (TEPT), una síndrome psiquiàtrica causada per l’exposició a esdeveniments traumàtics. Algú podria tenir una lesió cerebral i semblar que es tractés del TEPT, diu el coronel Geoffrey Ling, el director de l’estudi DARPA.

La diferència entre les dues afeccions —PTSP i TBI, o el trencaclosques emocional versus commocional de la Primera Guerra Mundial— es veurà millorada per la troballa més important de l’estudi: que a nivells baixos, el cervell exposat a les explosions roman estructuralment intacte, però es lesiona per la inflamació. Aquesta apassionant perspectiva d'un diagnòstic clínic va ser presagiada per l'observació de la Primera Guerra Mundial que el líquid espinal extret d'homes que havien estat explotats al aire va revelar canvis en les cèl·lules proteiques. En realitat eren bastant perspicaços, diu Ling sobre els primers metges. Les seves proteïnes, en general, són immunoglobulines, que bàsicament són inflamatòries. Per tant, estaven per davant del seu temps.

Mai no es pot saber com farà un home en acció, havia observat un oficial superior a l'informe del Comitè de l'Oficina de Guerra de 1922, i aquesta pacífica veritat del descobriment d'un mateix era la que temien els pacients de Lennel. Els va trair la tartamudesa i el tremolor que no podien controlar, l’angoixa manca de focus, la seva depressió i la seva desídia viril. Cap llista de símptomes clínics, com ara la conservació dels registres escrits, pot fer justícia a l'aflicció del pacient amb molèsties. Això és evocat més eficaçment en les terribles pel·lícules de formació mèdica de la guerra, que capturen les contraccions discordants, sacsejades incontrolables i inquietants mirades vacants. Certament, es va conèixer gent que era diferent, va recordar suaument Sir Ilay, parlant de veterans danyats que havia vist de petit, i es va explicar que estaven a la guerra. Però tots ens van educar per mostrar bones maneres, no per molestar-nos.

Possiblement, la formació social, no mèdica, va permetre a Lady Clementine ajudar i consolar els homes danyats que es dirigien a Lennel. Si no estava inquietada per les vistes i els sons que la van omplir de casa, sembla que no ho hagi deixat. El fet que ella i el seu tractament instintiu fossin beneficiosos es desprèn del que potser és la característica més notable de l’arxiu Lennel: les cartes que els oficials van escriure a la seva amfitriona en marxar.

No puc expressar-me adequadament la vostra gratitud per la vostra amabilitat i hospitalitat, va escriure el tinent Craven, com donant les gràcies per un agradable cap de setmana al país. La majoria de les cartes, però, van a diverses pàgines, les seves anècdotes ansioses i les seves expressions d’ansietats i dubtes demostren la sinceritat del sentiment de l’escriptor. Vaig tenir una respiració tan profunda de 'Lennel', mentre llegia la vostra carta, vaig escriure un oficial del Somme el desembre de 1916, i aposto a que teniu les sabates de tennis posades, sense barret, i una faldilla curta, i probablement acabava d’entrar d’un passeig pels camps humits; Realment i realment volíeu dir que seria benvingut a Lennel si alguna vegada tinc l’oportunitat d’una altra visita? —va preguntar anheladament un oficial.

Algunes de les cartes s’escriuen des dels hotels a l’espera dels resultats dels consells mèdics. La majoria esperava un servei lleuger: la dignitat de continuar el servei, però sense els temibles passius. La Junta Mèdica em va enviar aquí per dos mesos de feina lleugera, després dels quals he de tornar a la lluita. escriu el tinent Jacob, i, com a postdata melancòlica; Heu acabat mai aquella alegre imatge del trencaclosques japonès ?! Per a alguns, la pressa del món exterior els va arribar massa ràpid: m'han molestat bastant les coses petites i el meu balbuceig ha tornat, va confiar un oficial. Diversos escriuen des d'altres hospitals; No tenia ni la més remota idea de com i quan vaig arribar aquí, el tinent Spencer va escriure a Lady Clementine. No sé què va passar realment quan vaig emmalaltir, però espero sincerament que em perdoneu si he estat la causa d'alguna situació o molèstia desagradable.

Al final de la guerra, les legions de veterans xocats es van dispersar a les boires de la història. Tanmateix, se n’observa una varietat de lents obliqües. Sorgeixen en una sèrie de ficcions de l’època, al·lucinen als carrers de Londres o venen mitges porta a porta a les ciutats de províncies, la seva evocació casual indica la seva familiaritat amb el lector contemporani.

Oficialment, es visualitzen millor als fitxers del Ministeri de Pensions, que havien estat atesos per 63.296 casos neurològics; de manera nefasta, aquest nombre augmentaria i no disminuiria a mesura que passessin els anys, i el 1929 —més d’una dècada després de la conclusió de la guerra— hi havia 74.867 casos d’aquest tipus i el ministeri encara estava pagant per tasques rehabilitadores com la fabricació de cistelles i reparació d'arrencada. S’estima que el 10 per cent dels 1.663.435 militars ferits durant la guerra s’atribuiran al xoc obús; i, tanmateix, l'estudi d'aquesta condició de signatura —emocional o commocional o ambdues— no es va dur a terme durant els anys de la postguerra.

Després de la Gran Guerra, Major Waring va ser secretari privat parlamentari de Winston Churchill. Pel seu treball a Lennel House, Lady Clementine va ser nomenada comandant de l'Imperi Britànic. Va morir el 1962, moment en què les cartes i els papers del seu servei de guerra es van guardar al soterrani de Lennel House; pot haver-hi altres cases rurals a tota Gran Bretanya amb dipòsits similars. La mateixa Lennel House, que la família va vendre als anys noranta, ara és una residència per a gent gran.

El destí d'alguns oficials es fa evident per la correspondència de Lady Clementine: Dear Lady Waring ... la mort dels meus pobres nois és un cop terrible i no puc adonar-me que ha anat per sempre ... Oh, és massa cruel després d'esperar tres anys cansats. anys perquè torni a casa. Molt de tant en tant també és possible rastrejar un oficial a través d’una font no relacionada. Una fotografia que havia estat en poder del capità William McDonald abans de ser assassinat en acció a França, el 1916, i que ara es troba arxivada al Memorial de Guerra d’Austràlia, el mostra reunit amb altres oficials a les escales de la casa Lennel, amb Lady Clementina. Alguna mà posterior ha identificat entre els altres homes el capità Frederick Harold Tubb VC, 7è batalló de Longwood, i ha assenyalat que va morir en acció el 20 de setembre de 1917; aquest és el mateix Tubby que havia escrit a Lady Clementine un mes abans, en acabar una marxa d'11 hores, dirigint la seva carta simplement Al camp: un avió va intentar disparar-nos ahir a la nit amb una pistola am [achine] a més de deixar-ho tot bombes al voltant. Ahir a la nit va ploure una forta tempesta. Avui plou un [d]. Tot i que el clima és càlid. La meva paraula és que el país aquí és magnífic, s’estan collint els esplèndids cultius de blat ....

Caroline Alexander L’últim llibre és La guerra que va matar Aquil·les: la veritable història de la Ilíada d’Homer i la guerra de Troia .

El Shell Shell, la lesió principal de la Gran Guerra, s'aplicava tant als soldats exposats a la força explosiva com als que patien emocionalment els estralls de la guerra. Aquí es mostren presoners britànics a la batalla del Somme el 1916.(Ullstein Picture / Granger Collection, Nova York)

La majoria dels 9,7 milions de soldats que van morir a la Primera Guerra Mundial van ser assassinats per la potència de foc sense precedents del conflicte. Molts supervivents van experimentar un trauma agut.(Arxiu Hulton / Getty Images)

Un hospital d’Anvers, Bèlgica, va atendre les víctimes de la Primera Guerra Mundial.(Col·lecció Granger, Nova York)

L'autor de Trastorns histèrics de la guerra va afirmar haver curat els soldats dels seus tremolors i balbucies amb teràpies de descàrrega elèctrica.( Trastorns histèrics de la guerra (1918) del doctor Lewis Yealland)

Les infermeres de l’Hospital Sir William d’Anglaterra van utilitzar equips mèdics experimentals en soldats que patien xoc obús.(Central Press / Getty Images)

Lady Clementine Waring, amb la seva filla Clematis, va donar la benvinguda als oficials a Lennel House.(Col·lecció privada)

Lennel House va ser la finca de Lady Clementine Waring a Escòcia, que va servir com a casa de convalescència de la guerra.(Roddy Mackay)

El poeta Siegfried Sassoon va gaudir del tranquil entorn de Lennel i de diverses activitats.(Getty Images)

quant va durar la batalla de Puebla

Richard Gull va ser un altre convidat a Lennel.(Col·lecció privada)

Els escuts heràldics, pintats per pacients, decoraven la sala d’estar.(Col·lecció privada)

Lady Clementine, primera fila amb barret fosc, presidia Lennel, que operava 'en la rutina familiar i subtilment estricta de la casa rural ben dirigida, amb menjars a les hores fixades ... i te a la terrassa'. Molts oficials li escrivien per dir-li en què els ajudava la seva estada. Va dir Henry Hazelhurst, que estava dret a l'esquerra: 'Em va fer sentir un home molt diferent'.(Col·lecció privada)

Després de la guerra, es van augmentar els casos de xoc de la closca. Els veterans amb discapacitat van trobar refugi en llocs com l'Anzac Hostel a Austràlia.(Arxius nacionals d'Austràlia (A7342, àlbum 2))





^